Zwei Katzen, die es sich in einem Schaufenster bequem gemacht haben. So gesehen in Plauen. Mulder und Scully gehen derweil der Frage nach, ob die beiden Katzen in dem Schaufenster dort einfach nur ein schönes Plätzchen zum Relaxen gefunden haben und die Aufmerksamkeit, die ihnen von den vorübergehenden Leuten zuteil wird, genießen, oder ob es sich bei den beiden um Katzenmodels handelt, die aus Werbegründen dort platziert worden sind. Wie man aber sehen kann, ist ein Rückzug in den Raum hinter dem Schaufenster ohne Weiteres möglich.
